マニューバー系の武器には Dualies という名前が付いています。語源は「2つの」「2重の」という意味の Dual と思われます。マニューバー系の武器は両手に持つ2つのパーツから構成されるため、この名前が付けられているものと思います。

なお、デュアルスイーパーは、前作のスプラトゥーンでは銃口が分離しない武器だったこともあり Dual Squelcher でしたが、スプラトゥーン2ではマニューバー系となり Dualie Squelchers となっています。 Dualie が単数なのは形容詞的用法（seven-year-old boy の ように years old が year-old と単数になるのと同じ）のためですね。